Кто исправит ошЫбку?

Цена ошибки и требования к инструменту в образовании с общественной точки зрения крайне высоки, поэтому необходим открытый общественный механизм, управляющий разработкой ПО.

The fault cost and requirements that concern any educational instrument are extremely high from the socio-economic point of view; therefore, an open social mechanism to control software development is necessary.