You can find this filter through
→ → → .Adjust FG-BG belongs to color map filters which make connection between a color source and an image. Here, image pixels having ForeGround color will turn to black while pixels having BackGround color will turn to white. Other colors will turn to their complementary color. There will be no change if FG is black and BG is white.